Un soir, la fille de Roman et Camille tombe gravement malade. À l'hôpital, des traces de cocaïne sont détectées dans son sang. Roman avoue à Camille qu'il se drogue depuis des années. Il est finalement arrêté par la police et pour ne pas perdre la garde de ses enfants, Camille doit se séparer de Roman...
Jo et Frank sont frères, et comme souvent dans les familles, ces deux-là sont très différents. Jo, célibataire et passionné de musique, vient d’ouvrir son propre bar à Gand, le Belgica. Frank, père de famille à la vie bien rangée et sans surprise, propose à Jo de le rejoindre pour l’aider à faire tourner son bar... Bonne ou mauvaise idée ?
_TITLE