Manuel López-Vidal, vice-secrétaire régional d'un parti politique, est sur le point de satisfaire son ambition en obtenant un mandat au niveau national. Or, les médias ont des preuves de plusieurs de ses manigances et de celles de ses camarades de parti.
Curro, qui a purgé 8 ans de prison pour un braquage sanglant, lors duquel ses complices se sont enfuis, est bien décidé à reprendre une vie normale avec sa femme, Ana, et son fils. Il fait la rencontre de José, devenu, pendant son séjour en prison, un habitué du bar dans lequel travaille Ana. Cet homme, mutique et solitaire, semble animé par un furieux désir de vengeance...
À Madrid, un dimanche comme les autres, alors qu'il rentre chez lui en état d'ivresse, l'inspecteur Santos Trinidad est mêlé à un triple assassinat. Un témoin parvenant à s'échapper, pour éviter de se faire incriminer, Trinidad lance une enquête destinée à le trouver et à se débarrasser de lui. L'affaire est confiée à la juge Chacón, qui commence elle aussi sa propre recherche de l'assassin…
_TITLE