L'histoire vraie et le destin tragique d'Hélène et Paul, Bonnie et Clyde à la manque, braqueurs en cavale pris au piège de leurs pulsions les plus intimes ; donc les plus inexplicables... .
Chaque année en France, de nombreux agriculteurs se donnent la mort dans le plus grand silence. Il n'existe aucun chiffre officiel mais selon différentes sources, au cours de la seule année 2009, entre 400 et 800 d'entre eux auraient connu le même destin. Ce film leur est dédié. Ainsi qu'à tous les fils de la terre.
_TITLE