En 1885, Buffalo Bill monte son spectacle le Wild West Show. Pour cela, il achète le chef Siting Bull, qui a été capturé et fait prisonnier par l'armée américaine. Celui-ci accepte de participer au spectacle, mais lorsque le Président annonce qu'il assistera à une représentation, Sitting Bull réagence ses plans...
Silvio refuse de se battre pour les fascistes et rejoint la résistance avec Elena. Reporter après la guerre, ses articles sulfureux lui valent des peines de prison.
_TITLE