Sandra, fille d’un savant juif mort à Auschwitz, retourne à Volterra, sa ville natale, en compagnie de son mari. Elle y retrouve sa mère, son frère et l'administrateur des biens de la famille, ex-amant de sa mère ayant joué un rôle dans la déportation de son père.
Deux familles richissimes, les Desnoyers et les Von Hartrott, issues de la même branche argentine, sont réunies afin d'accueillir Heinrich von Hartrott après ses études en Allemagne. À la stupeur de tous, celui-ci avoue avoir abandonné ses études pour intégrer le parti nazi. Lorsque la guerre éclate, Heinrich, du côté allemand, va être amené à lutter contre son propre cousin Julio Desnoyers...
_TITLE