Un jour d’hiver, Sergueï Sobolev, capitaine de la police locale, est en route vers l’hôpital où sa femme s’apprête à accoucher. Surexcité, il renverse un enfant qui meurt à la suite de l’accident. Le capitaine a deux options : aller en prison ou cacher le crime.
En Afrique du Sud, Layla est engagée dans une société spécialisée dans la détection de mensonges. Une nuit, avec son jeune fils Kane, Layla heurte un homme en voiture. Un accident fatal, sous les yeux de l’enfant. Paranoïa, peur d'être démasquée et rongée par la culpabilité, elle l'est davantage quand elle apprend qu'il s'agissait du père d'un de ses collègues…
_TITLE