JR, une fille qui rêve de travailler à la télévision, entreprend avec son jeune frère, l'apathique Colin, un voyage en voiture pour récupérer les affaires qu'elle a laissées chez son prof et ex-amant. Le problème est que ces grands enfants ne s'entendent guère et sont bien trop odieux pour essayer de mieux se connaître.
_TITLE