San Diego dans les années 70. Ron Burgundy est le présentateur vedette de la chaîne de télévision locale. Au cours d'une soirée, il tente de séduire Veronica Corningstone, laquelle va devenir sa concurrente.
Xavier a 30 ans. Il a réalisé son rêve d'enfance, il est devenu écrivain mais semble quand même un peu perdu. Il enchaîne les aventures amoureuses avec inconséquence et se voit contraint de continuer son travail à Londres, puis à Saint-Pétersbourg. Ces nouveaux voyages lui permettront peut-être de réconcilier le travail, l'amour et l'écriture.
Rod le quaterback et Cherrie la pin-up forment Le couple que tous aiment, craignent et admirent au lycée d’Echo Lake. Lorsque Spud le nouveau, timide et maladroit tente de s’attirer la sympathie de ses camarades il commet l’irréparable et provoque la colère de Rod. Il devient alors l’esclave de Cherrie et devra satisfaire ses moindres désirs.
Louise et sa mère tiennent L'Étape, un café restaurant. De l'autre côté de la nationale, se dresse Le Virage, tenu par Lucie et ses filles. La rivalité éternelle entre les deux établissements croît pendant la grève des camionneurs.
_TITLE