Le monde d'Andy bascule quand un accident plonge sa mère dans le coma. Le petit garçon est envoyé chez sa grand-mère paternelle, à Cuernavaca. Il doit s'habituer à ce nouvel environnement et faire face au rejet de son aïeule. Andy s'évade grâce au fils du jardinier, qui lui fait découvrir son monde. Parallèlement, Andy recherche son père...
Jamel, un archéologue français d'origine algérienne, se rend à Timgad pour y effectuer des fouilles. Là-bas, il rencontre les jeunes joueurs d'une équipe de foot, des élèves entraînés par l'instituteur du village. Ils viennent de familles pauvres et n'ont pas d'équipement, mais dribblent avec talent. Jamel devient leur nouveau coach.
Se rendant désormais tous les week-ends à La Treille, les Pagnol empruntent un raccourci traversant des domaines privés, une terrible angoisse pour la mère, jusqu'au jour où un garde intransigeant les prend en flagrant délit...
A Nantes, au printemps, une vingtaine de gosses âgés de trois à onze ans, insouciants et turbulents, profitent d'un mercredi où il n'y a pas école pour faire tourner leurs parents en bourrique. A commencer par Victoria qui passe la journée avec Martin, son père, souvent lointain, qu'elle apprend à aimer... Au fil des petites histoires de chacun, le monde des enfants va dessiner sa propre logique.
_TITLE