Bart a élevé Danny comme un chien, dressé pour tuer, entraîné à se battre lors de combats sanguinaires. Après un règlement de compte, Danny se retrouve seul, perdu. Sam, doux, humain, artiste et sa belle fille mélomane le recueillent.
Xavier a 30 ans. Il a réalisé son rêve d'enfance, il est devenu écrivain mais semble quand même un peu perdu. Il enchaîne les aventures amoureuses avec inconséquence et se voit contraint de continuer son travail à Londres, puis à Saint-Pétersbourg. Ces nouveaux voyages lui permettront peut-être de réconcilier le travail, l'amour et l'écriture.
Romain a trente ans. Il apprend qu'il est atteint d'une maladie incurable et qu'il ne lui reste que quelques mois à vivre... ll fera donc face à cette réalité et en profitera pour se réconcilier avec ses proches et devenir meilleur.
À sa sortie de l'École de Police, Antoine monte à Paris pour intégrer la Police Judiciaire. Caroline Vaudieu, de retour dans le service après avoir vaincu son alcoolisme, choisit le petit lieutenant pour son groupe crim'. Plein d'enthousiasme, Antoine fait son apprentissage du métier aux côtés de ses hommes. Vaudieu s'attache rapidement à ce jeune homme, de l'âge qu'aurait eu son fils disparu...
Louise et sa mère tiennent L'Étape, un café restaurant. De l'autre côté de la nationale, se dresse Le Virage, tenu par Lucie et ses filles. La rivalité éternelle entre les deux établissements croît pendant la grève des camionneurs.
_TITLE