Un jeune adolescent et son groupe d'amis asociaux tentent de s'échapper d'un pensionnat sévère qui abrite de dangereux secrets.
Au Mexique, Juan et sa jeune famille ont quitté la ville pour s'installer à la campagne. Là, ils profitent et souffrent d'un monde qui voit la vie différemment. Juan se demande si ces mondes sont complémentaires, ou bien s'ils affrontent inconsciemment pour s'éliminer entre eux.
_TITLE