Juste est atteint d’un étrange syndrome : il repère des personnes qu’il est le seul à voir. En réalité, Juste ne fait plus partie des vivants. Son rôle est de conduire des morts de fraîche date là où ils doivent se rendre. Agathe le suit parce qu’elle croit avoir reconnu en lui son amour d’autrefois...
Un jour d’hiver, Sergueï Sobolev, capitaine de la police locale, est en route vers l’hôpital où sa femme s’apprête à accoucher. Surexcité, il renverse un enfant qui meurt à la suite de l’accident. Le capitaine a deux options : aller en prison ou cacher le crime.
Jimmy Picard, un Indien Blackfoot ayant combattu en France en 1944 est admis à l’hôpital militaire de Topeka, au Kansas, un établissement spécialisé dans les maladies du cerveau. Jimmy souffre de nombreux troubles : vertiges, cécité temporaire... En l’absence de causes physiologiques, on décide de prendre l’avis d’un ethnologue et psychanalyste français, spécialiste des cultures amérindiennes.
_TITLE