Officier de police à Toronto, Marie vit avec les deux hommes de sa vie, son mari et son fils Nicky. Le jour où ils sont brutalement assassinés, sa vie bascule irrémédiablement. Poussée par la vengeance, elle part sur les traces de l'assassin...
Dans un Mexique dystopique, la petite Huck, âgée d'une dizaine d'années, vit avec son père, toxicomane mais aimant, dans un camping-car. Elle porte un masque car, dans la région, on vole les petites filles. Elle passe son temps avec ses amis, des gamins passés maîtres dans l'art de se camoufler. Lorsque l'un deux est mutilé par une narcotrafiquant, Huck décide de tuer leur chef.
Majid, tout juste sorti de prison, peine à se réinsérer. Il alterne entre vols de scooter et séances de kickboxing. Mais sa rage est vite repérée par la pègre locale, qui voit en lui une recrue de choix...
Dans le quartier d'Ajami, à Jaffa, cohabitent les trois religions. L'oncle d'Omar, Arabe israëlien, a tiré sur un membre important d’une autre famille et le jeune homme voudrait réparer ce drame...
_TITLE