Georges, un policier chargé de contenir les émeutes lors d'une manifestation reconnaît sa fille parmi les participants. Il décide donc de l'emmener dans leur maison de campagne pendant quelques jours, pour la protéger, et leur laisser le temps de travailler leur relation.
Michel, 18 ans, préfère faire la fête et rouler à moto que de penser à son futur. Tout le contraire de son père qui aime la chasse, le calme et qui a déjà tout prévu pour le futur, notamment celui de son fils. Alors qu'ils sortent pour une énième partie de chasse, ces divergences de vues deviennent impossible à vivre.
Un village isolé de pêcheurs en Islande. Deux adolescents, Thor et Christian, vivent un été mouvementé. Tandis que l’un tente de conquérir le cœur d’une fille, l’autre se découvre éprouver des sentiments pour son meilleur ami. À la fin de l’été, lorsque la nature sauvage reprend ses droits sur l’île, il est temps de quitter le terrain de jeu et de devenir adulte…
_TITLE