Un père et sa fille vivent clandestinement dans une forêt de l'Oregon limitant au maximum les contacts avec la société. Un jour, ils sont forcés de retourner vivre en société. Ils doivent alors tous deux s'adapter à cette nouvelle vie.
À la frontière de la Louisianne et du Mississippi, deux frères vivent en autarcie avec leur mère. Quand celle-ci meurt, ils décident tous les deux de partir honorer sa dernière volonté : l'enterrer dans un lieu bien précis. Mais le voyage qui les attend ne sera pas facile pour ces deux jeunes-hommes qui refusent de se plier aux règles de la société.
_TITLE