Elias, fraîchement arrivé à Sao Paulo, tente de trouver un nouvel équilibre et découvre la vie nocturne, réservoir de possibles, avec ses collègues de travail.
Naama, 17 ans, entretient des rapports difficiles avec ses parents, et sa sœur, enrôlée dans l'armée, a disparue. Son premier amour, Dana, va changer sa vie...
Comment avouer à ses parents que l'on est gay ? Une bande de filles et garçons homos ont trouvé leur solution : un coming-out collectif. On invite tous les parents et voilà ! Voilà ?
_TITLE