Jorgelina joue d’habitude avec sa sœur dans la « Boyita », la roulotte garée au fond du jardin. Pas cette année : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. La fillette part à la campagne en quête de Mario, un fils de paysans. Ensemble, ils découvrent les mystères de leurs identités sexuelles.
Victor, beau et élégant, retrouve par hasard David, son premier amour, quinze ans après la dernière fois qu'ils se sont vus. Ces retrouvailles font renaître l'amour clandestin qu'ils ont eu lorsqu'ils étaient plus jeunes.
_TITLE