À Copenhague, Frank, modeste dealer, a une dette à régler. Il tente alors un gros coup mais la police intervient et il perd absolument tout. Désormais en danger de mort, il décide de monter une ultime arnaque pour lui permettre de quitter le pays...
Sorti de prison et désintoxiqué, Tonny réussit à être engagé par son père qui dirige sans pitié un trafic de voitures bien implanté. Tonny replonge mais apprend qu'il est le père d'un petit garçon. Il rêve dès lors de pouvoir prendre en charge son fils.
_TITLE