Arrivant aux États-Unis pour étudier, Leila passe une soirée dans la maison de son oncle, installé aux États-Unis. La dernière fois qu'elle l'a vu, c'était il y a treize ans, en Iran. Des souvenirs refont surface.
L'écrivain Humbert Humbert vient d'obtenir une chaire de littérature française à l'université de Ramsdale. Il trouve une chambre chez une jeune veuve, Charlotte Haze, qui tombe rapidement amoureuse de lui. Mais les yeux d'Humbert ne voient que Lolita, l'aguichante et troublante fille de Charlotte...
_TITLE