Daniel, Adrián et Santiago, trois amis de longue date, partent en vacances dans un camping, face à la mer. Le temps d'un été, les sentiments de chacun troublent l'harmonie du groupe. Pourront-ils surmonter les préjugés et redevenir les amis qu’ils étaient ?

Paulina décide de se consacrer à l'enseignement dans une région défavorisée d'Argentine. Confrontée à un environnement hostile, elle s'accroche pourtant à sa mission pédagogique sacrifiant au passage son petit ami et la confiance de son père...

En Amérique du Sud, un petit mouvement révolutionnaire projette en secret de lancer une action terroriste. Artémio, un ancien rémouleur, rejoint les autres membres : un militaire au chômage, un joueur invétéré, un retraité anarchiste et une jeune Française…

Dans un bar de Buenos Aires un groupe d'amis dans la quarantaine se réunit tous les jours. Ce sont les premiers jours du printemps et la conversation, naturellement, ne porte que sur les femmes. Mais une situation dramatique fait sortir cette bande d'amis de l'inertie...