Dans les hauts plateaux boliviens, Virginio et Sisa veillent sur leur troupeau de lamas. Attachés à ces terres, ils accueillent avec méfiance la visite de Clever, leur petit-fils de 19 ans, venu les convaincre de s’installer en ville.

À La Paz, un homme malade, asphyxié par l'atmosphère de la ville, rencontre un sorcier des rues, qui sillonne les confins de la ville.

Partant sur les traces de son fils Sebastian qui vient de se donner la mort, Jorge se rend à New York et découvre la vie qu'il y menait. Sur place, il se lie avec une Espagnole qui l'a bien connu.

Au début du XXe siècle, Percival Harrison Fawcett, un colonel de l'armée britannique, est approché par la Société géographique de Londres afin d'établir une cartographie des frontières entre le Brésil et la Bolivie. Au cours de ses expéditions, il a vent d'une cité perdue, cachée au cœur de la forêt...

Un jeune asiatique peine à trouver un fiancé ; deux garçons effleurent leurs souvenirs et désirs ; un mennonite fuit sa religion pour s'affirmer... Sept courts métrages autour de l'homosexualité masculine, sélectionnés par le Marais Film Festival. Ici, des regards sur le sujet depuis le continent américain : GAYSIAN; GOOD MORNING; MON MEILLEUR AMI; O PACOTE; ANTES DE PALAVRAS; NO NO HOMO; UNICORN

Passé pour mort depuis 1908, Butch Cassidy, le légendaire hors-la-loi, se cache en Bolivie depuis 20 ans sous le nom de James Blackthorn. Au crépuscule de sa vie, il n’aspire plus qu’à rentrer chez lui pour rencontrer ce fils qu’il n’a jamais connu. Lorsqu'il croise un jeune ingénieur qui vient de braquer la mine dans laquelle il travaillait, Butch Cassidy démarre alors sa dernière chevauchée…