Tirées de la série CREEPSHOW, ce sont deux histoires animées pleines d’effroi, basées sur les nouvelles de Stephen King et Joe Hill, réunies dans une édition spéciale créée pour Halloween entre la saison 1 et la saison 2.
C'est l'été, Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World. Mais l'aventure menée par Clarck tourne bientôt au cauchemar.
Alors qu'il enchaîne les contrats pour le compte de la mafia russe, Hutch, tueur à gages surmené, décide de prendre des vacances avec ses proches. Malheureusement, leur petite escapade dans une bourgade de l'Arkansas tourne rapidement au vinaigre...
Avec mélancolie, Sophie se remémore les vacances d’été passées avec son père vingt ans auparavant : les moments de joie partagée, leur complicité, parfois leurs désaccords. Elle repense aussi à ce qui planait au-dessus de ces instants si précieux.
_TITLE