A la fin de ses études universitaires, Amélie met à profit sa connaissance parfaite du japonais pour décrocher un contrat d'un an dans une prestigieuse entreprise. Amélie est alors fascinée par sa supérieure, l'intrigante et fière Mademoiselle Mori.
Sonja est serveuse à l'Auberge du Cerf, dans l'Oberland bernois. Elle y vit heureuse, fiancée à son chef, Markus. Un cuisinier indien surgit alors dans sa vie. Rajah cuisine sur le tournage d'un film pour Bollywood. Il est tombé amoureux de Sonja au supermarché et se fait dès lors engager au Cerf...
Xavier a 30 ans. Il a réalisé son rêve d'enfance, il est devenu écrivain mais semble quand même un peu perdu. Il enchaîne les aventures amoureuses avec inconséquence et se voit contraint de continuer son travail à Londres, puis à Saint-Pétersbourg. Ces nouveaux voyages lui permettront peut-être de réconcilier le travail, l'amour et l'écriture.
À sa sortie de l'École de Police, Antoine monte à Paris pour intégrer la Police Judiciaire. Caroline Vaudieu, de retour dans le service après avoir vaincu son alcoolisme, choisit le petit lieutenant pour son groupe crim'. Plein d'enthousiasme, Antoine fait son apprentissage du métier aux côtés de ses hommes. Vaudieu s'attache rapidement à ce jeune homme, de l'âge qu'aurait eu son fils disparu...
Dans un village minier du Nord de l'Angleterre, Billy, 11 ans, découvre qu'un cours de danse partage désormais les locaux de son club de boxe. Partagé entre une famille en crise et un professeur de ballet têtu, il va partir à la découverte de lui-même.
_TITLE