L'arrivée d'une nouvelle élève, Mimi, dans un petit village finlandais, remplit immédiatement de lumière la vie de Mariia. 20 ans plus tard, Mariia rentre chez elle et les souvenirs de cet été significatif commencent à remonter.
Un de ces étés caniculaires où l’on grandit si vite : premiers amours et premiers déboires, Nora cherche sa voie dans le Berlin populaire de Kreuzberg, entre une mère absente et une grande sœur protectrice.
Joana, 13 ans, a besoin de percer un mystère. Pourquoi sa grande tante Rosa est-elle décédée vierge ? Aidée par son amie Carolina, elle part en quête de réponses qui la mèneront à vivre son premier amour hors des conventions
_TITLE