1986. Maria, militante révolutionnaire guatémaltèque réfugiée à Mexico. Alors que son fils âgé de 10 ans vient vivre avec elle, elle saisit qu'elle doit faire un choix cornélien entre son rôle de mère et celui d'activiste…
Le mari de Fahrije est porté disparu depuis la guerre du Kosovo. Pour subvenir aux besoins de ses enfants, Fahrije décide de créer une petite société agricole, s'attirant les foudres des hommes de son village...
Bosnie, 11 juillet 1995. Aida, enseignante en anglais, est traductrice pour les Nations Unies dans la ville de Srebrenica. Lorsque l'armée serbe prend le pouvoir dans la ville, elle tente de sauver son mari et son fils...
_TITLE