Alors qu'une conférence de paix entre les blancs et les indiens prend forme, Bud Forrester et son gang menacent cet équilibre, avec leurs attaques incessantes contre les réserves indiennes. Old Shatterhand et Winnetou s'unissent à nouveau pour les stopper. Nouvelle adaptation de l’œuvre de Karl May, le film constitue la suite de "La Révolte des Indiens Apaches".
Pour devenir de vrais gangsters, quatre jeunes paumés s’astreignent à une discipline de fer pour éviter de mal finir, comme la plupart de leurs prédécesseurs. Ils apprendront à jouer au poker, à se battre, à prendre des coups et à tirer au revolver.
Steve et ses amis convainquent Dinah, icône de la campagne "Manger de la Viande", de fuir le monde commercial. Mais quand le publicitaire découvre sa disparition, il transforme sa fuite en coup médiatique hilarant. Le premier film de John Boorman.
_TITLE