Après avoir neutralisé de façon très musclée une bande de gangsters, Harry Callahan est muté au service du personnel. Mais des malfrats s'emparent d'un stock d'armes et menacent d'une série d'attentats s'il ne reçoivent pas un million de dollars...
Un vétéran de la guerre de Vietnam devenu fou prévoit de tuer des milliers d'innocents pendant le Super Bowl, la finale de football américain. Un agent de la brigade anti-terroriste tente de l'en empêcher.
Sous le nom d'Armaguedon, Louis Carrier cherche à se venger de la société en défiant la police par des menaces terroristes. Il projette de faire exploser une bombe en direct à la télévision...
_TITLE