Lisa, une jeune femme, tente de se souvenir de moments de sa vie avec l'aide de son médecin. Des voix résonnent, des images s'entremêlent, des instants de bonheur surgissent. Quelques secondes plus tard, elle ne se souvient déjà plus. La maladie avance. La vie s'efface.
Niko est un petit renne qui habite dans la Vallée des rennes en compagnie de sa mère. Il n'a jamais vu son père, qui fait partie de la légendaire Brigade du père Noël. Niko part à sa recherche, accompagné par son ami, Julius, un écureuil volant.
_TITLE