Anaïs s'installe comme agricultrice en Bretagne. Rien ne l'arrête. Ni l'administration, ni les caprices du temps. Dix ans plus tard, Anaïs est mariée avec Seydou, un jeune Sénégalais. La dure loi des frontières leur complique la vie...

50 ans dans la vie d'une ferme... Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, exploitation laitière d'une centaine de bêtes tenue par trois frères célibataires, est filmée pour la première fois.