La disparition d’un vacancier met toute la côte en alerte : un requin rôde dans la baie ! Aidée de ses jeunes collègues, Maja, gendarme maritime, saute sur l’occasion pour s’offrir une dernière mission avant sa retraite…

À Kiryat Yam, petite station balnéaire au nord d’Israël, tout semble s’être arrêté. Lana, 16 ans, s’est jurée de lutter contre l’immobilisme et la résignation. Quand un pêcheur prétend avoir aperçu une sirène, touristes et journalistes affluent, réveillant la petite ville endormie. Lana est loin d'imaginer que cette rumeur va lui permettre de se libérer.

Tal, une jeune Française de 17 ans, vit avec ses parents à Jérusalem. Premier amour, première cigarette... elle profite de son adolescence quand un attentat éclate dans l'un des bars de son quartier. Choquée, elle écrit une lettre à un Palestinien imaginaire et la jette à la mer. De son côté, Naïm découvre la bouteille sur une plage de Gaza et décide de lui répondre.