Une parenthèse estivale, où naissent les histoires entre garçons. Six courts-métrages primés dans les festivals LGBTQ en France, réunis pour célébrer les élans du désir, de l’amitié et de l’amour
Pour la première fois de sa vie Mario, un jeune footballeur, tombe amoureux de Léon, nouvel attaquant venu d’Allemagne. Mais dans l’équipe, des rumeurs commencent à circuler sur leur relation et Mario voit sa carrière compromise pour intégrer un club de première division.
_TITLE