Martin, employé du gouvernement américain spécialisé dans les crimes financiers, enquête sur une affaire de corruption et de fraude qui touche sa ville natale. Il y retrouve son père, qui tente de préserver sa ferme, et croise la route d'une voleuse d’œuvres d'art, d'un expert en cryptologie et d'un comptable véreux...
Un charpentier et entrepreneur de pompes funèbres irlandais, Patrick Tate, vit avec sa jeune famille à la périphérie d’une petite ville sur la route de la Californie, pendant la ruée vers l’or de 1849. La vie y est dure mais paisible jusqu’à l’arrivée de Dutch Albert et sa bande, qui va tout faire basculer et l’obliger à protéger sa famille…
_TITLE