Jeux olympiques de Paris 2024. Une jeune Normande habituée au calme et à la solitude, venue pour assister aux compétitions de natation et retrouver une demi-soeur perdue de vue depuis 10 ans, tente de naviguer au coeur d'un Paris enfiévré par l'événement.

Charlotte, seize ans, musarde au cours d’une journée d’été apathique quand un garçon plus âgé, Tommy, se met à la suivre sur le chemin du retour à la maison. Tommy l’aide à échapper à sa solitude mais Charlotte elle devra bientôt faire un choix décisif...

L'école est finie et il y a de l'agitation dans l'air. La ville n'est plus la même, le monde change et lui aussi. Parmi sa famille et ses amis, Vicente vit avec impatience les premiers jours de l'été et le début d'une nouvelle vie.

Un homme reste seul à Paris durant le mois d'août pendant que femme et enfants partent en vacances. Il fait la rencontre d'une jeune anglaise se présentant comme mannequin venue à Paris pour un shooting.

L'été, à Paris, une femme s’occupe des chats de ceux qui sont partis en vacances. Elle déambule entre le monde des humains et le monde animal. Elle observe, s’étonne, rencontre, sans intentions, présente à ce qui vient.

2005. Après l’incendie d’une boite de nuit appelée le « Cromañón », la vie nocturne et culturelle de Buenos Aires change radicalement. Dans ce contexte et après le suicide de l’un de ses meilleurs amis, Zabo, 16 ans, commence la rédaction d'un blog...

Ocho, un Argentin vivant à New York, passe quelques jours de vacances à Barcelone. Il rencontre Javi, un Espagnol de passage qui vit à Berlin. Rapidement, les deux hommes se rapprochent, mais ils ont le sentiment de déjà se connaître.

Salomé décroche un job d’été dans la déchetterie d’un village. Sous un soleil de western, dans ce lieu hors du monde, son adolescence rebelle la rattrape. De rencontres inattendues en chagrins partagés, surgit la promesse d’une vie nouvelle.

Le quotidien de passionnés qui attendent l’arrivée du Tour de France. Tous vouent une passion à la petite reine et à la Grande Boucle en particulier. La marche, la cuisine, la camaraderie sont de la partie, les souvenirs parfois douloureux aussi et quelquefois France 2 qu'on capte mal...

À Los Angeles, le jeune et frêle Stevie cherche désespérément à paraître cool. Le préadolescent, dont la mère est souvent absente, admire son aîné et aspire à lui ressembler même si celui-ci le frappe souvent. Un jour, il découvre l’esprit fraternel d'une bande de skateurs et parvient à en faire partie...

De la fiction au documentaire, du portrait serré à celui de groupe, de Marseille à la Camargue, du traditionnel au moderne, du passé au futur, de l’enfance à l’âge mur, la collection "Territoires" envisage la notion évoquée par son titre sous toutes ses formes : géographiques bien sûr, mais aussi sociologiques, politiques, ou même intimes, tout simplement.