Sebastian revient dans son village natal pour passer les vacances d'été chez son père. Il retrouve par hasard son meilleur ami d'enfance, Diego, qui se passionne pour la photographie. Les deux garçons deviennent alors inséparables. Mais l'arrivée de Gabriela dans le duo va susciter la jalousie de Diego et révéler que les sentiments qu'il éprouve pour Sebastian sont un peu plus que de l'amitié...
Trois frères, Jesse, Victor et Fergus et leurs amis vont passer un week-end de surf et profiter de leur nouvelle liberté pour se découvrir et connaître leurs premières expériences. Et se dépasser en dominant les vagues...
_TITLE