Au moment où Tony Gatlif remportait un prix de la mise en scène au Festival de Cannes pour "Exils", les films du thaïlandais Apichatpong Weerasethakul ("Tropical Malady"...) séduisaient les cinéphiles. Les deux cinéastes, aussi marginaux l'un que l'autre dans le système traditionnel, échangent leur expérience et ont plusieurs points communs dont celui de chercher une "réponse esthétique à l'injustice sociale".