Quelque part en Argentine, cinq adolescents s’évadent d’un centre de détention pour mineurs. Déterminés à fuir même si la destination est incertaine, ils commencent une longue marche à travers la pampa. Ils tuent et pillent les rares personnes qu’ils rencontrent sur leur route, chassent pour se nourrir, se droguent pour s’oublier.
Au sud du Chili, à la fin de l'été, quatre membres d'une famille paysanne vaquent à leurs occupations. Le monde qui les entoure change trop vite, ils ont du mal à le comprendre et à s’y adapter. C’est un monde où un jeu vidéo, une nouvelle robe sont plus précieux qu'un litre de lait ou un verre de vin. Un monde nouveau, globalisé qu’ils ne reconnaissent pas mais qui est bel et bien là.
Alex a 15 ans et porte un lourd secret. Ce secret a poussé ses parents à quitter Buenos-Aires pour s’installer sur la côte uruguayenne. C’est là qu’un couple d’amis leur rend visite, accompagné de leur fils de 16 ans, Alvaro. La curiosité que le père d’Alvaro, chirurgien, porte à Alex, l’attirance des deux jeunes gens l’un pour l’autre obligent chacun à affronter ses peurs.
Quel héritage pour les enfants d'un père héros de la résistance ? Chacun doit retrouver une place : de citoyen, d'enfant devenu adulte... Couronné du prix Jean Vigo, un premier long-métrage qui dresse le portrait d'une famille hantée par l'Histoire.
_TITLE