Des adolescents parviennent à mettre en marche une machine à voyager dans le temps. Heureux d'expérimenter cette géniale invention, ils en oublient que leurs actes perpétrés dans le passé peuvent avoir de terribles conséquences sur l'avenir...
Une grande prairie, un rassemblement country western quelque part dans l’est de la France. Alain est l’un des piliers de cette communauté. Il danse avec Kelly, sa fille de 16 ans. Ce jour là Kelly disparaît.
Lisbonne été 1980. Deux sœurs de seize et dix-sept ans arrivent d’Angola pour fuir la guerre. Livrées à elles-mêmes, Alda et Maria vont devoir apprendre à survivre sans argent, dans une banlieue grise et polluée de cette ville étrangère.
_TITLE