Benjamin va devenir un grand médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d’interne, rien ne se passe comme prévu. La pratique se révèle plus rude que la théorie et son co-interne, Abdel, est un médecin étranger plus expérimenté que lui...
Après avoir travaillé aux États Unis, Pedro revient dans son petit village dans les montagnes du Guerrero, au Mexique. Il y retrouve sa femme et ses filles et aspire enfin à mener une vie meilleure, et même à réaliser son rêve : former un petit groupe de musique. Mais les opportunités de travail sont rares et la frontière entre ici et là-bas ne cesse d’occuper son esprit.
Curtis mène une vie paisible avec sa femme et sa fille quand il devient sujet à de violents cauchemars. La menace d’une tornade l’obsède. Des visions apocalyptiques envahissent peu à peu son esprit...
_TITLE