La jeune Mathilda vient de donner naissance à Gloria. Sylvie, sa mère, mariée avec Richard, décide alors de prévenir Daniel, le père de Mathilda. Tout juste libéré de prison, ce dernier se rend donc à Marseille pour rencontrer sa petite-fille et tenter de renouer avec ses proches...
Au début des années 1980, la guerre entre les parrains de la mafia sicilienne est à son comble. Tommaso Buscetta, membre de Cosa Nostra, fuit son pays pour se cacher au Brésil. Pendant ce temps, en Italie, les règlements de comptes s'enchaînent. Extradé, Buscetta prend une décision qui va changer l'histoire de la mafia : rencontrer le juge Falcone et trahir le serment fait à Cosa Nostra.
Au Mexique, au début des années 1980, Sofia mène grand train, et passe sa vie entre les boutiques et les courts de tennis. La rente de la société de son mari lui permet de mener cette existence oisive. Sa vie bascule quand arrive la crise économique. Sofia va tout faire pour sauver les apparences...
Andréa fête son anniversaire avec ses grands enfants. Mais l'arrivée impromptue de sa fille Claire, disparue depuis 3 ans, vient bouleverser la bonne entente.
1978. Entre ses prêteurs sur gages, ses sex-shops et ses bars clandestins tenus par la pègre irlandaise, Hell's Kitchen a toujours été un quartier difficile. Mais pour Kathy, Ruby et Claire, épouses de mafieux, la situation est sur le point de basculer. Car lorsque leurs maris sont envoyés en prison, elles reprennent en main les affaires familiales, en poursuivant leurs trafics...
Toute la famille de Ki-taek est au chômage. Un jour, leur fils réussit à se faire recommander pour donner des cours particuliers d’anglais chez les Park, famille très riche. C’est le début d’un engrenage incontrôlable, dont personne ne sortira indemne...
Dans les années 1970, Rafa, jeune homme froid et déterminé, revient dans son village de bergers Wayuu, pour demander la main de sa cousine. L’oncle et la tante, les chefs du clan, lui réclament une dot énorme. Rafa se lance alors dans le commerce illicite de marijuana, à destination des touristes américains puis en exportation directe vers les Etats-Unis...
_TITLE