Navigateur non compatible. Veuillez utiliser un navigateur récent
Ossama Mohammed, cinéaste syrien exilé en France, suit pas à pas la révolution via des vidéos postées par des cinéastes amateurs. Jusqu'au jour où un mail lui parvient : celui d'une jeune Syrienne d'origine kurde appelée Simav, qui lui demande : «Qu'est-ce que tu filmerais si tu étais à ma place ?» Commence un échange entre l'exilé et la révolutionnaire...
Après une vie bousculée par l’Histoire et transportée par la littérature, Svetlana Geier s’attelle depuis 1992 à la traduction des cinq œuvres de Dostoïevski : Crime et Châtiment, L’Idiot, Les Démons, L’Adolescent et Les Frères Karamazov. Ces 5 éléphants l’accompagnent tout au long de ce récit qui dessine les traits de sa mémoire.
_TITLE