Navigateur non compatible. Veuillez utiliser un navigateur récent
Tandis que le repas se prépare, on parle, on se confie... D'un côté, les femmes ; de l'autre, les hommes. De ces deux conversations jaillissent le mensonge d'une époque. Sujet de prédilection : le sexe.
L'été ramène au camp lacustre de North Star 600 garnements et une bande de moniteurs décontractés, prêts à commettre toutes sortes de bêtises. Seul Rudy, un adolescent complexé, est malheureux dans cette ambiance potache.
_TITLE