Bogotá, 1996. La population est effrayée : le diable va arriver lors d'une éclipse de lune imminente. Mila, 13 ans, se demande si la métamorphose de son corps a un rapport avec cette prophétie...

Dans ce qui ressemble à un camp de vacances au sommet des montagnes, des adolescents sont chargés de veiller à ce qu'une otage américaine reste en vie. Quand ils tuent la vache des paysans du coin, l'heure n'est plus au jeu mais à la fuite...

Un transport de cocaïne doit voyager du Mexique vers le Canada. Lorsque la mission est compromise, le chef du cartel ordonne à son meilleur "cuisinier" et à son chef du trafic d'examiner les problèmes dans la chaîne logistique pour ensuite procéder à de violents ajustements...

Dans les années 1970, Rafa, jeune homme froid et déterminé, revient dans son village de bergers Wayuu, pour demander la main de sa cousine. L’oncle et la tante, les chefs du clan, lui réclament une dot énorme. Rafa se lance alors dans le commerce illicite de marijuana, à destination des touristes américains puis en exportation directe vers les Etats-Unis...

Impitoyable et cruel chef du cartel de Medellin, Pablo Escobar, "l’empereur de la cocaïne", met la Colombie à feu et à sang dans les années 80 en introduisant un niveau de violence sans précédent dans le commerce de la drogue. Fascinée par son charisme et son pouvoir, la journaliste Virginia Vallejo va s’apercevoir qu’on ne s’approche pas de l’homme le plus dangereux du monde impunément...

L’agent fédéral Bob Mazur a pour mission d’infiltrer le cartel de drogue de Pablo Escobar. Son but : faire tomber 85 barons et une banque internationale. Son plan : s'inventer un passé, une identité, une fiancée. Son risque : le moindre faux pas lui sera fatal.