Martha travaille dans un bar à soupe. Un jour, avec sa jeune collègue, elles assistent à un match de foot, invitées par un de leurs clients. La soirée prend une tournure inattendue : Martha se retrouve au milieu d’un triangle amoureux et, d’un seul coup, face à sa vulnérabilité, aux malentendus et autres conséquences d’une relation durant le temps d’une nuit...

1975. À Rome, Claude Lanzmann filme Benjamin Murmelstein, dernier Président du Conseil Juif du ghetto de Theresienstadt, seul « doyen des Juifs » à n’avoir pas été tué durant la guerre. 2012. Lanzmann, à 87 ans, met en scène ces entretiens de Rome en revenant à Theresienstadt, ghetto mensonge inventé par Adolf Eichmann pour leurrer le monde.