Dans un appartement situé en plein cœur de Budapest, deux jeunes couples avec un enfant chacun et aux situations opposées s’affrontent : l’une s’est vue contrainte de rentrer à Budapest après quelques temps en Écosse et l’autre l’accueille provisoirement dans son appartement, tout en faisant face à ses propres problèmes.
Emma et Böbe, deux jeunes paysannes, arrivent à Budapest pour s’intégrer à la classe intellectuelle. Les deux ont réussi à trouver un emploi de professeur de russe. Mais lorsque le bloc communiste et le mur de Berlin s’effondrent, la langue russe n’est plus enseignée. Les deux jeunes femmes doivent trouver un autre moyen de subvenir à leurs besoins... Ours d'argent au Festival de Berlin 1992.
_TITLE