Checkford a bien changé depuis l’arrivée des célèbres May Ray : les touristes affluent, l’immobilier flambe… À la Bread Factory, plus que jamais menacée, Dorothea et Greta travaillent sur l’adaptation d’Hécube d’Euripide.
Sur la scène du nouveau projet d'un dramaturge, un triangle amoureux se forme entre sa femme, l'ex-amant de celle-ci et la call-girl devenue actrice qui joue dans sa pièce.
Alors qu’ils répètent La Mouette de Tchekhov, Olivia et Serge découvrent qu’ils attendent un enfant. Olivia réalise alors que la frontière étroite entre sa propre vie et le rôle qu’elle doit jouer s’en trouve bouleversée. .
Depuis le succès flamboyant de leur première pièce, Mark et Gary peinent à écrire leur nouveau chef-d’œuvre. À la suite d'un malentendu, ils réunissent les fonds pour monter une comédie musicale militante autour du mariage gay. Problème : il ne reste que six semaines avant la première à Broadway ! Écriture des chansons, casting, mise en scène, répétitions… Seront-ils prêts à temps ?
Huit cadets sont livrés à eux-mêmes dans un camp d’entraînement militaire américain. En cours, ils lisent l’œuvre de Shakespeare, "Roméo et Juliette". L’œuvre va finalement prendre vie, lorsque deux garçons de deux groupes rivaux vont tomber amoureux, défiant les tabous de l'armée... Une surprenante adaptation de Shakespeare, revisité respectueusement, pour un "Roméo et Juliette" version garçons.
Alors qu'il répète "Le Songe d'une nuit d'été" pour son lycée, Timothy, un jeune gay malmené par ses camarades, découvre la recette d'un philtre d'amour. Il jette alors son dévolu sur Jonathon, beau, sportif et... hétéro. Et ça marche. Tellement bien que Timothy transforme peu à peu, dans un élan de chant et de danses, tous les habitants de sa petite ville en amoureux transis et... homosexuels.
_TITLE