Un adolescent quitte la Terre de Feu, où il vit, pour partir à vélo à la recherche de son père, auteur de bande-dessinées. Guidée par les albums du dessinateur, sa quête initiatique le mène en plein cœur de la réalité culturelle, sociale, et surtout mythologique de l'Amérique du Sud.
Javi, Manu et Rai sont trois adolescents vivant dans la triste banlieue d'une grande ville espagnole. Ils fréquentent le même lycée et partagent les mêmes passions. Lorsque l'été arrive, les trois amis n'ont qu'une envie : partir aussi loin que possible et, surtout, échapper à l'ennui. Mais ils constatent qu'il est difficile de quitter la cité, tout comme il est difficile de grandir...
Marc, adolescent perturbé, apprend l'existence d'une sœur qu'il ne connaît pas. Emportant un revolver qu'avait trouvé sa mère, il part à sa recherche. Après avoir volé 500 francs dans une parfumerie, il est interpellé par un policier….
_TITLE