"Travelling at night with Jim Jarmusch" propose un portrait intime et insolite du réalisateur américain Jim Jarmusch sur le tournage de son long métrage Only Lovers Left Alive (Tilda Swinton, Ton Hiddleston, Mia Wasikowska, John Hurt…).

Henri, jeune acteur plein d'ambition, est engagé pour le film de Cédric Rovère, monstre sacré du cinéma d’auteur. Mais le tournage se révèle très différent de ce qu'il avait imaginé. Vont naître en lui des sentiments jusqu’alors inconnus...

Pour remonter le moral de sa meilleure amie qui vient de se faire quitter, Joséphine propose à Sylvie une sortie au cinéma. À la fin de la séance, Sylvie est en larmes, incapable de parler. Que s’est-il passé dans cette salle ? Un court-métrage du scénariste du film "Le Refuge" (2009), réalisé par François Ozon.

Lou décide de se lancer dans la réalisation de vidéos. Il filme un homme blessé lors du vol de sa voiture et vends son film à une chaîne de télévision. Pour obtenir de meilleurs images, il modifie des scènes de crime, allant jusqu'à déplacer des cadavres.