Navigateur non compatible. Veuillez utiliser un navigateur récent
Chronique d'une période de la vie de deux amis, Gabriel et Adrien, confrontés aux difficultés de l'existence. Adrien affronte la maladie, tandis que Gabriel est déchiré par deux amours. Ils apprennent à faire des choix et à se détacher l'un de l'autre pour avancer.
On adjoint un nouveau détective au quatuor Riggs, Murtaugh, Cole et Getz pour les besoins d'une enquête sur une série de crimes dans lesquels sont impliqués des faux-monnayeurs. Leurs investigations les conduisent à un chef de la mafia chinoise.
_TITLE