" Cet homme et cette femme sont familiers aux cinéphiles. Ils ressemblent, avec pas mal d'années en plus, au couple interprété, jadis, par Audrey Hepburn et Albert Finney, qui s'engueulaient et s'aimaient sur les routes de France dans Voyage à deux, de Stanley Donen. Sans l'imiter, Roger Michell (Coup de foudre à Nothing Hill) a visiblement tenté de retrouver son élégance. Et, comme Henry Mancini, Jeremy Sams a enveloppé les émois du couple d'une musique jazzy qui fait naître la nostalgie. Et le petit frisson qui va avec.
Durant le week-end, les nouveaux Finney-Hepburn (Jim Broadbent et Lindsay Duncan, superbes) s'envoient donc à la gueule des reproches, voire des insultes, mais aussi des doutes, des regrets et des peurs. Ils s'amusent, aussi, jouent aux vieux ados en s'enfuyant d'un restau sans payer la note. Ils rencontrent, surtout, le temps d'une réception, un ex-disciple de Nick, un Américain à Paris, leur double opposé, en quelque sorte. Morgan (Jeff Goldblum, dans un numéro irrésistible) est constamment prolixe : il écrit de mauvais livres qui se vendent bien. Et il parle, parle, parle... « Même ses mails sont bruyants », dit son ado de fils, dans un pauvre sourire. En même temps, il est généreux. Aimable. Facile. Et si heureux que la vie, polie, refuse de lui laisser croire qu'il pourrait ne pas l'être.
L'illusion : telle est la solution — ne parlons pas de morale, ce serait un mot ronflant — de ce petit film brillant et cynique, écrit par le romancier Hanif Kureishi (scénariste de My Beautiful Laundrette, auteur d'Intimité, adapté par Patrice Chéreau). La veille, l'un des convives de Morgan avait dit à Meg qu'elle était trop « à l'écoute de son mal-être ». Soudain, elle ne l'écoute plus. Avec Nick et Morgan, la voilà qui danse. Dans ce petit bistrot, aux sons d'un juke-box parfaitement incongru, le trio tend les bras, claque des doigts, tourne sur lui-même. Exactement comme Anna Karina, Samy Frey et Claude Brasseur dans ce film de Godard dont le titre leur va : Bande à part."
