Eliú, un garçon de la campagne, est incarcéré dans un centre expérimental pour mineurs au cœur de la forêt tropicale colombienne, pour un crime qu’il a commis avec son ami El Mono...

Dans un foyer à Bogota, une dizaine d'adolescentes sont livrées à elles-mêmes, loin de leurs familles. Parmi les casiers, un reste vide : celui d'Alis, quinze ans. Cette dernière n'existe en réalité que dans l'esprit de celles qui l'ont créée.

Paula, une jeune étudiante, est témoin de l’assassinat de son père, un professeur d’université activiste, en pleine rue de Medellin. Désespérée face à l’inaction de la police, elle prend les choses en main lorsqu’elle croise Jesús, le jeune sicario qui a tué son père. Entre désir de vengeance et compassion, elle se rapproche de lui. Une odyssée qui la mènera sur le chemin de la rédemption.

Dans ce qui ressemble à un camp de vacances au sommet des montagnes, des adolescents sont chargés de veiller à ce qu'une otage américaine reste en vie. Quand ils tuent la vache des paysans du coin, l'heure n'est plus au jeu mais à la fuite...

A Medellin, Colombie, la violence fait partie du quotidien des habitants qui tuent pour survivre. Armé d'une statue de la Sainte Vierge, Carlitos, 13 ans, veut sauver son quartier et commence alors à recueillir les témoignages de la population.

Après une absence de trente ans, l'écrivain Fernando Vallejo revient à Medellin, où il a grandi, et redécouvre sa ville en proie à la violence. Dans un bordel de garçons, il rencontre alors Alexis, 16 ans, qui se prostitue et tue sur commande...